FigmaCN 免費(fèi) Figma 中文漢化插件三分鐘裝好【免費(fèi)下載鏈接】figmaCN中文 Figma 插件設(shè)計(jì)師人工翻譯校驗(yàn)項(xiàng)目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/fi/figmaCNFigmaCN 是一款免費(fèi)的 Figma 中文漢化插件把 Figma 的菜單、工具欄、對(duì)話框整體翻成中文。新手用它快速上手資深設(shè)計(jì)師用它和團(tuán)隊(duì)統(tǒng)一界面語言。裝好之后刷新一次頁面整個(gè)設(shè)計(jì)工具就直接說中文你不用再對(duì)著英文術(shù)語猜功能。 30 秒看懂 FigmaCN 是什么FigmaCN 是一個(gè)跑在瀏覽器里的漢化插件定位很直接讓 Figma 說中文。它做的是設(shè)計(jì)領(lǐng)域?qū)Ｓ玫?Figma 本地化不是通用機(jī)器翻譯。詞庫由設(shè)計(jì)師人工翻譯并校對(duì)目前收錄3800 條專業(yè)術(shù)語用詞貼合國內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)的表達(dá)習(xí)慣。適合兩類人剛上手 Figma 的新手以及要給團(tuán)隊(duì)統(tǒng)一界面用語的設(shè)計(jì)師?？磶捉M典型對(duì)照Component → 組件Prototype → 原型Auto Layout → 自動(dòng)布局 三分鐘安裝 FigmaCN多數(shù)人直接走瀏覽器商店兩分鐘就能裝好。三種方式對(duì)比如下安裝方式適合人群入口商店一鍵安裝新手不想折騰瀏覽器擴(kuò)展商店搜索 FigmaCN手動(dòng)加載解壓包喜歡自己掌控的用戶插件管理頁 本地倉庫文件夾油猴腳本版不想裝擴(kuò)展的用戶油猴腳本商店搜索 FigmaCN新手路線瀏覽器商店一鍵安裝打開瀏覽器擴(kuò)展商店Chrome、Edge、Firefox 各有一處搜索FigmaCN。點(diǎn)擊添加至 ChromeEdge 點(diǎn)獲取Firefox 點(diǎn)添加到 Firefox。刷新 Figma 頁面中文界面立即生效。手動(dòng)路線加載解壓包克隆倉庫到本地git clone https://gitcode.com/gh_mirrors/fi/figmaCN打開插件管理頁Chrome 輸入chrome://extensionsEdge 輸入edge://extensions回車。開啟右上角開發(fā)者模式。點(diǎn)擊加載已解壓的擴(kuò)展程序選中 figmaCN 文件夾。刷新 Figma 頁面即可。免裝路線油猴腳本先裝一個(gè)油猴腳本管理器比如 Tampermonkey。在腳本商店搜索FigmaCN。點(diǎn)擊安裝刷新 Figma 頁面就能用。FigmaCN 是怎么工作的一句話講完原理插件用 MutationObserver 實(shí)時(shí)盯著頁面Figma 每加載出一段新文字它就去本地詞庫查中文對(duì)照查到就替換。詞庫在js/translations.json里英文原文和中文譯文成對(duì)存放查詢快也好維護(hù)。翻譯前它還會(huì)做智能過濾代碼編輯器和變量名區(qū)域的內(nèi)容直接跳過防止關(guān)鍵字被誤譯。也就是說Figma 每次更新界面翻譯都會(huì)自動(dòng)跟上不需要你手動(dòng)重新加載。資源占用上內(nèi)存不到10MB、啟動(dòng)不到100ms基本無感。 裝好 FigmaCN 后的使用技巧刷新翻譯按CtrlRMac 為CmdR重新翻譯加Shift清緩存強(qiáng)制刷新。團(tuán)隊(duì)統(tǒng)一部署讓成員都裝上同一插件界面術(shù)語一致溝通少一半來回。自定義詞條有專屬叫法時(shí)直接改js/translations.json新增或修改條目刷新后生效。? FigmaCN 常見問題 FAQ支持哪些瀏覽器所有基于 Chromium 的瀏覽器都可以Chrome 推薦Edge、Brave、Opera 也沒問題。Firefox 有對(duì)應(yīng)的附加組件版本。裝了會(huì)影響 Figma 性能嗎不會(huì)。內(nèi)存占用不到 10MB啟動(dòng)不到 100ms你幾乎感覺不到它的存在。裝完沒生效怎么辦先刷新 Figma 頁面還不行就用CtrlShiftR清緩存再刷一次。某個(gè)詞翻譯得不合適能改嗎能。編輯js/translations.json里的對(duì)應(yīng)條目改成你想要的說法刷新即生效。項(xiàng)目持續(xù)維護(hù)中發(fā)版時(shí)自動(dòng)構(gòu)建發(fā)布更新插件即可拿到最新詞庫。界面變成中文之后找功能靠讀字不靠猜新人上手能省不少時(shí)間?，F(xiàn)在就去瀏覽器商店搜 FigmaCN三分鐘把 Figma 換成中文界面。【免費(fèi)下載鏈接】figmaCN中文 Figma 插件設(shè)計(jì)師人工翻譯校驗(yàn)項(xiàng)目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/fi/figmaCN創(chuàng)作聲明：本文部分內(nèi)容由AI輔助生成（AIGC），僅供參考